Production Information
Quick Facts
| Status | Released |
| Language | FR |
Plume is wandering around the plain. He's strolling along, taking his time. Lost in his thoughts, he bumps into someone. The shock of the collision wakes Ari, who apologizes to the stranger. As the stranger is angry and doesn't seem to accept Ari's apology, Ari calls for help. Noiraude then appears and roars at the stranger, who moves on. Noiraude realizes that they are late, so Ari sets off on his rollerblades. He gives it his all in the hope of arriving on time, but in his haste, he falls. They fall violently and lose consciousness. Plume manages to make his way through the darkness to Noiraude. Noiraude calms down and Ari wakes up. He then realizes that those around him understand his multiplicity, accept them (him, Noiraude, and Plume) as they are, and adapt to their daily difficulties.
Status: Released
Language: FR
| Status | Released |
| Language | FR |